السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )

415

ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )

الفصل السادس في أنّ المادّة لا تفارق الجسميّة ، و الجسميّة لا تفارق المادّة ، أي : إنّ كلّ واحدة منهما لا تفارق صاحبتها أمّا أنّ المادّة لا تتعرّى عن الصورة ، فلأنّها في ذاتها و جوهرها قوّة الأشياء ، لا نصيب لها من الفعليّة إلّا فعليّة أنّها لا فعليّة لها ؛ و من الضروريّ أنّ الوجود يلازم الفعليّة المقابلة للقوّة . فهي - أعني المادّة - في وجودها مفتقرة إلى موجود فعليّ